Please note that UPSpace will be unavailable from Friday, 2 May at 18:00 (South African Time) until Sunday, 4 May at 20:00 due to scheduled system upgrades. We apologise for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
Browsing Modern European Languages by Type "Mini Dissertation"
-
Massoua II, Marcelline
(University of Pretoria, 2013)
Requiem for the Last Kaiser by the Cameroonian playwright Bate Besong, is a play characterised by singular translational challenges. These challenges range from the presence of many different languages in the text to the ...
-
Amissine, Itang
(University of Pretoria, 2015)
This study consists of a comparative analysis of two novels (Une si longue lettre and Un chant écarlate) written by the famous female African writer Mariama Bâ and their English translations (So long a letter and Scarlet ...
-
Coffi, Lilly Romance Laure
(University of Pretoria, 2017)
Contemporary society has seen the English language rise to great heights. It has
become the most important language in trade, industry and education. In South Africa,
speakers of Indigenous African Languages (IALs) consider ...
-
Oakes, Damian Gerard
(University of Pretoria, 2015)
The conventional understanding of the liaison interpreter views the professional as a language
broker between two or more individuals not speaking the same language. The manner in which
this language gap is bridged, ...
-
Rama Dahya, Chané Joyce
(University of Pretoria, 2015)
Foreign diplomatic representation is a feature of national and other capital cities as centres of political and other forms power, the significance of which in cultural terms has previously been granted minor attention. ...
-
Atabongwoung, Gallous Asong
(University of Pretoria, 2019-10)
Francophone Cameroonian migrants in Pretoria face socioeconomic challenges such as language barrier and difficulties in mingling with locals. Migrants are not easily accepted by locals and often face harassment. This is ...
-
Siyotula, Yolokazi
(University of Pretoria, 2015)
Reading Bhantu Steven Biko s I write what I like (1978) for the first time as an undergraduate student was challenging. I write what I like, a selection of Biko s writings published between the years 1969 and 1973, contains, ...
-
Ajisafe, Dickson O.A.
(University of Pretoria, 2017)
The growing numbers of terror attacks in Europe in recent times has made the concept of radicalization a sensitive phenomenon, most especially, Islamic radicalization. The activities of Islamic extremists and terrorists ...
-
Ganyi, Pamela Ayum
(University of Pretoria, 2015)
Chapter one set out the aims of this study, and outlined the scope and methodology employed in achieving this.
Chapter two dealt with the definition of some key terms employed in this study and also gave the historical ...
-
Barkhuizen, Albertus du Plooy
(University of Pretoria, 2014)
This dissertation examines the role of language directionality in conference interpret-ing in South Africa with the purpose of highlighting the need for bidirectional inter-preting in a South African context. Western ...
-
Goutondji, Armand Emmanuel Gildas
(University of Pretoria, 2014)
Conference interpreting in general and simultaneous interpreting in particular are practice-based activities. In training future interpreters, conference interpreter trainers rely heavily on practical exercises that enable ...