The influence that the use of a familiar language has on learning has long been explored with suggestions that a child’s mother tongue is the most suited initial language of instruction in school. In Zambia, however, ...