Hierdie artikel fokus op die bevindinge van ’n kwalitatiewe studie na die moontlike gebruik van
liggaamsportrette deur opvoeders tydens vervulling van hulle pastorale rol. Die studie is vanuit
die konstruktivisties-interpretivistiese paradigma onderneem en het op ’n instrumentele
gevallestudie as navorsingsontwerp gesteun, waartydens aksie-navorsingsbeginsels geïmplementeer
is. Intervensie, fokusgroepbesprekings, refl ektiewe joernale, visuele tegnieke, observasie
en veldnotas is aangewend as data-insamelings- en -vasleggingstegnieke. Die studie het deel
uitgemaak van die breër STAR3-navorsingsprojek en parallel verloop met ’n studie wat die verband
tussen herinneringswerk (“memory work”) en beradingsvaardighede ondersoek het. Tien opvoeders
aan ’n primêre skool in ’n informele nedersetting het deelgeneem aan die studie. Basislyninligting,
wat gegenereer is tydens die eerste veldbesoek, het daarop gedui dat opvoeders oor insig beskik
het in terme van die teoretiese aard van die pastorale rol tydens die aanvang van die studie, maar
dat hulle die praktiese toepassing van dié rol as uitdagend beleef het. Na afl oop van die tweede veldbesoek en voltooiing van ’n navorsingsopdrag deur die deelnemers, is twee hooftemas
geïdentifi seer. Eerstens het deelnemers aangedui dat hulle die liggaamsportrettegniek op geslaagde
wyse kon gebruik binne klasverband en dat hulle die tegniek as bruikbaar beleef het vir vervulling
van hulle pastorale rol binne die skoolkonteks. Die tweede tema dui daarop dat bepaalde praktiese
oorwegings geld wanneer die tegniek gebruik word en dat die liggaamsportrettegniek – benewens
die tradisionele wyse van toepassing – ook op alternatiewe wyses toegepas kan word deur opvoeders
wanneer hulle hul pastorale rolverantwoordelikhede nakom.
ENGLISH:This article reports on the findings of a qualitative study that investigated the potential use of
the body map technique by educators in fulfilling their pastoral role. The study formed part of a
broad research project – the STAR1 intervention. As part of the broader project, the study we
report on was undertaken in parallel with another study in the same community, focusing on the
relationship between memory work and counselling skills. The study reported on in this article
was anchored in the constructivist-interpretivist paradigm and underpinned by action research
principles. It rested on an instrumental case study research design. It was conducted at a primary
school located in an informal settlement community in the Eastern Cape Province of South Africa.
Ten female educators of the school participated in the project.
After acquiring baseline information during the first field visit, an intervention was deployed
during which the techniques of body mapping and memory box making were introduced to the
participants. The participants were requested to apply the two techniques as part of a research
assignment, between the first and a second, follow-up field visit. During the second field visit,
the participants’ experiences in applying the two techniques were investigated. Focus group
discussions, observation, field notes, research journals and visual techniques (photographs and
maps) were utilized as data collection and documentation techniques. Baseline information
indicated that the educators were fairly clear about the theoretical nature of the pastoral role,
but that they did not know how to practically fulfil the role during daily classroom activities, at
the onset of the study. After the second field visit, based on the research assignment that had been
completed by the educators, two main themes emerged.
Firstly, the participants indicated that they would be able to implement the body map technique
in the classroom successfully, and that they regarded the technique as useful for fulfilling their
pastoral role within the school context. This theme was refined into sub-themes dealing with
potential modes of implementation, suitable contexts for application and possible outcomes
following the application of the body map technique in the classroom. The second main theme
indicated practical considerations when using the body map technique in the classroom context,
as part of the pastoral role of educators. The sub-themes of this theme relate to using the body
map technique as part of the general school curricula, to alternative uses and application modes of the technique within a classroom context, and to pastoral responsibilities that could be
facilitated (or not) when using the technique. Based on the findings we obtained we can conclude
that educators can utilize the body map technique in fulfilling their pastoral role. Even though
the participants in our study possessed some basic knowledge on the tasks and skills required of
educators in fulfilling their pastoral role, they initially indicated the challenge of not knowing
how to apply their knowledge in a practical manner in the classroom. The use of the body map
technique reportedly exposed them to one possible way of fulfilling their pastoral role, as the
manner in which they employed the technique during the research assignment enabled them to
get to know the learners on a deeper level. In addition, they were encouraged to communicate
their willingness to listen to the needs of the learners in their classrooms. They perceived
themselves to be in a better position to integrate their pastoral role with the other roles of
educators, when implementing the body map technique in support of children in need of assistance.
Finally, after applying the body map technique the educators who participated in our study
experienced their relationships with learners as being more positive. They were seemingly
motivated to support the learners in their classrooms emotionally when the need arose to do so.
This motivation to fulfil the pastoral role confi rms the educators’ willingness to strive towards
obtaining the objectives as stipulated in policy documents, such as the requirement to fulfil a
pastoral role.
